Prevođenje - Engleski-Poljski - Darling

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Darling
Tekst Poslao bartje	Izvorni jezik: Engleski Preveo CocoT My sweetest honey, I love you, I love seeing you, love for always
Primjedbe o prijevodu	- "schat" is a word of affection which means "treasure". I thought "honey" sounded nice here.

Naslov	Skarbie
Prevođenje Poljski Preveo bonta	Ciljni jezik: Poljski Moja NajsÅ‚odsza, kocham CiÄ™, kocham twÃ³j widok, miÅ‚oÅ›Ä‡ na zawsze

Posljednji potvrdio i uredio bonta - 15 travanj 2007 19:11