Übersetzung - Englisch-Polnisch - Darling

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Freies Schreiben - Liebe / Freundschaft

Titel	Darling
Text Übermittelt von bartje	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von CocoT My sweetest honey, I love you, I love seeing you, love for always
Bemerkungen zur Übersetzung	- "schat" is a word of affection which means "treasure". I thought "honey" sounded nice here.

Titel	Skarbie
Übersetzung Polnisch Übersetzt von bonta	Zielsprache: Polnisch Moja NajsÅ‚odsza, kocham CiÄ™, kocham twÃ³j widok, miÅ‚oÅ›Ä‡ na zawsze

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von bonta - 15 April 2007 19:11