ترجمة - انجليزي-بولندي - Darling

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

عنوان	Darling
نص إقترحت من طرف bartje	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف CocoT My sweetest honey, I love you, I love seeing you, love for always
ملاحظات حول الترجمة	- "schat" is a word of affection which means "treasure". I thought "honey" sounded nice here.

عنوان	Skarbie
ترجمة بولندي ترجمت من طرف bonta	لغة الهدف: بولندي Moja NajsÅ‚odsza, kocham CiÄ™, kocham twÃ³j widok, miÅ‚oÅ›Ä‡ na zawsze

آخر تصديق أو تحرير من طرف bonta - 15 أفريل 2007 19:11