Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Inglés-Polaco - Darling
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Escritura libre - Amore / Amistad
Título
Darling
Texto
Propuesto por
bartje
Idioma de origen: Inglés Traducido por
CocoT
My sweetest honey, I love you, I love seeing you, love for always
Nota acerca de la traducción
- "schat" is a word of affection which means "treasure". I thought "honey" sounded nice here.
Título
Skarbie
Traducción
Polaco
Traducido por
bonta
Idioma de destino: Polaco
Moja Najsłodsza, kocham Cię, kocham twój widok, miłość na zawsze
Última validación o corrección por
bonta
- 15 Abril 2007 19:11