Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Japanski - O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Japanski

Japanski

Brazilski portugalski

Engleski

Španjolski

Kategorija Misli

Naslov	O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao rayhannak	Izvorni jezik: Japanski O-sewa ni narimashita. aishite imasu
Primjedbe o prijevodu	Foi uma frase que escreveram pra mim na minha pÃ¡gina na internet, porÃ©m, nÃ£o entendo da lÃngua e gostaria de saber o que tem escrito. Obrigada.

13 travanj 2007 16:12

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		11 svibanj 2011 21:12
	Francky5591 Broj poruka: 12396	1st sentence is without a verb 2nd one is already translated into many languages including French. Alex, I'll be obliged to reject your translation into French because the text should not be accepted. Sorry, technical rejection!