Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - ياباني - O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: ياباني

ياباني

برتغالية برازيلية

انجليزي

إسبانيّ

صنف أفكار

عنوان	O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...
نص للترجمة إقترحت من طرف rayhannak	لغة مصدر: ياباني O-sewa ni narimashita. aishite imasu
ملاحظات حول الترجمة	Foi uma frase que escreveram pra mim na minha pÃ¡gina na internet, porÃ©m, nÃ£o entendo da lÃngua e gostaria de saber o que tem escrito. Obrigada.

13 أفريل 2007 16:12

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		11 نيسان 2011 21:12
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	1st sentence is without a verb 2nd one is already translated into many languages including French. Alex, I'll be obliged to reject your translation into French because the text should not be accepted. Sorry, technical rejection!