Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Japanski-Engleski - recebi de um amigo do Japão e gostaria de saber o que significa

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiEngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
recebi de um amigo do Japão e gostaria de saber o que significa
Tekst
Poslao Jhady
Izvorni jezik: Japanski

to ichi saseru
anata wa tokubetsu no!!!
mata ne
Primjedbe o prijevodu
somente a tradução...

Naslov
encouragement
Prevođenje
Engleski

Preveo greensun108
Ciljni jezik: Engleski

Do your best, you're special! See you later.
Primjedbe o prijevodu
Unsure about the first line, sorry...
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 23 lipanj 2007 18:02