Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Brazilski portugalski - estasis cebadas vasculitis citolisis...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiBrazilski portugalski

Naslov
estasis cebadas vasculitis citolisis...
Tekst
Poslao Aline Aline
Izvorni jezik: Španjolski

estasis
cebadas
vasculitis
citolisis
citoquinas
hipocloroso
sintetasa
quininas
proteinasas
quimioquinas
Primjedbe o prijevodu
Esses termos são de uma rtigo científico sobre inflamação musculoesquelética.

Naslov
estase
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo casper tavernello
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

estase
nutridas
vasculite
citólise
citocina
hipocloroso
sintase
quininas
proteinases
quimioquinas
Primjedbe o prijevodu
cebadas de <células cebadas>= mastócitos
Citólise é a morte celular em abertura (cavidade) do corpo
Citocina é um tipo de proteína
Hipocloroso é de <ácido hipocloroso>
Sintase é uma proteína sintetizadora
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 14 rujan 2007 00:14





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

14 rujan 2007 00:04

casper tavernello
Broj poruka: 5057
I'll trust much more in Menininha's opinion.

14 rujan 2007 12:11

Menininha
Broj poruka: 545