الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - estasis cebadas vasculitis citolisis...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
estasis cebadas vasculitis citolisis...
نص
إقترحت من طرف
Aline Aline
لغة مصدر: إسبانيّ
estasis
cebadas
vasculitis
citolisis
citoquinas
hipocloroso
sintetasa
quininas
proteinasas
quimioquinas
ملاحظات حول الترجمة
Esses termos são de uma rtigo cientÃfico sobre inflamação musculoesquelética.
عنوان
estase
ترجمة
برتغالية برازيلية
ترجمت من طرف
casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية
estase
nutridas
vasculite
citólise
citocina
hipocloroso
sintase
quininas
proteinases
quimioquinas
ملاحظات حول الترجمة
cebadas de <células cebadas>= mastócitos
Citólise é a morte celular em abertura (cavidade) do corpo
Citocina é um tipo de proteÃna
Hipocloroso é de <ácido hipocloroso>
Sintase é uma proteÃna sintetizadora
آخر تصديق أو تحرير من طرف
casper tavernello
- 14 أيلول 2007 00:14
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
14 أيلول 2007 00:04
casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
I'll trust much more in Menininha's opinion.
14 أيلول 2007 12:11
Menininha
عدد الرسائل: 545