Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - estasis cebadas vasculitis citolisis...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ برتغالية برازيلية

عنوان
estasis cebadas vasculitis citolisis...
نص
إقترحت من طرف Aline Aline
لغة مصدر: إسبانيّ

estasis
cebadas
vasculitis
citolisis
citoquinas
hipocloroso
sintetasa
quininas
proteinasas
quimioquinas
ملاحظات حول الترجمة
Esses termos são de uma rtigo científico sobre inflamação musculoesquelética.

عنوان
estase
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

estase
nutridas
vasculite
citólise
citocina
hipocloroso
sintase
quininas
proteinases
quimioquinas
ملاحظات حول الترجمة
cebadas de <células cebadas>= mastócitos
Citólise é a morte celular em abertura (cavidade) do corpo
Citocina é um tipo de proteína
Hipocloroso é de <ácido hipocloroso>
Sintase é uma proteína sintetizadora
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 14 أيلول 2007 00:14





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

14 أيلول 2007 00:04

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
I'll trust much more in Menininha's opinion.

14 أيلول 2007 12:11

Menininha
عدد الرسائل: 545