Prevođenje - Španjolski-Mađarski - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
Tekst Poslao Saffah	Izvorni jezik: Španjolski Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides.
Primjedbe o prijevodu	Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro.

Naslov	Te vagy az a nÅ‘
Prevođenje Mađarski Preveo Cisa	Ciljni jezik: Mađarski Te vagy az a nÅ‘, akit egÃ©sz Ã©letemben szeretni fogok. EzÃ©rt megteszem neked a lehetetlent is. Ne felejtsd el.

Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 27 kolovoz 2007 16:26