Prevođenje - Španjolski-Turski - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
Tekst Poslao Saffah	Izvorni jezik: Španjolski Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides.
Primjedbe o prijevodu	Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro.

Naslov	Sen bÃ¼tÃ¼n hayatÄ±m boyunca birlikte olmak istediÄŸim kadÄ±nsÄ±n.
Prevođenje Turski Preveo Alcasaar	Ciljni jezik: Turski Sen bÃ¼tÃ¼n hayatÄ±m boyunca birlikte olmak istediÄŸim kadÄ±nsÄ±n.Bu yÃ¼zden senin iÃ§in imkansÄ±zÄ± yaparÄ±m. Bunu unutma

Posljednji potvrdio i uredio serba - 3 rujan 2007 13:47