Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Norveški-Engleski - mensen tryne ka fean du har fÃ¥tt i deg,,, ska sje...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Norveški

Engleski

Hebrejski

Naslov	mensen tryne ka fean du har fÃ¥tt i deg,,, ska sje...
Tekst Poslao lychee	Izvorni jezik: Norveški mensen tryne ka fean du har fÃ¥tt i deg,,, ska sje ver sÃ¥nn

Naslov	during an exercice what the hell has flown into you?,,, should it...
Prevođenje Engleski Preveo pias	Ciljni jezik: Engleski during an exercise what the hell has flown into you?,,, should it be like that.

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 13 studeni 2007 04:36

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		11 studeni 2007 16:20
	ninasern Broj poruka: 3	Under en oppgave, hva i helvete har skjedd med deg?...skal det vÃ¦re sÃ¥nn?
		12 studeni 2007 16:15
	kafetzou Broj poruka: 7963	ninasern, I'm the one who has to edit/evaluate this translation, and I can't read Norwegian. Can you please translate your note into English?