Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-انجليزي - mensen tryne ka fean du har fÃ¥tt i deg,,, ska sje...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّانجليزيعبري

عنوان
mensen tryne ka fean du har fått i deg,,, ska sje...
نص
إقترحت من طرف lychee
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

mensen tryne ka fean du har fått i deg,,, ska sje ver sånn

عنوان
during an exercice what the hell has flown into you?,,, should it...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف pias
لغة الهدف: انجليزي

during an exercise what the hell has flown into you?,,, should it be like that.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 13 تشرين الثاني 2007 04:36





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 تشرين الثاني 2007 16:20

ninasern
عدد الرسائل: 3
Under en oppgave, hva i helvete har skjedd med deg?...skal det være sånn?

12 تشرين الثاني 2007 16:15

kafetzou
عدد الرسائل: 7963
ninasern, I'm the one who has to edit/evaluate this translation, and I can't read Norwegian. Can you please translate your note into English?