Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Norvégien-Anglais - mensen tryne ka fean du har fÃ¥tt i deg,,, ska sje...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Norvégien

Anglais

Hébreu

Titre	mensen tryne ka fean du har fÃ¥tt i deg,,, ska sje...
Texte Proposé par lychee	Langue de départ: Norvégien mensen tryne ka fean du har fÃ¥tt i deg,,, ska sje ver sÃ¥nn

Titre	during an exercice what the hell has flown into you?,,, should it...
Traduction Anglais Traduit par pias	Langue d'arrivée: Anglais during an exercise what the hell has flown into you?,,, should it be like that.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 13 Novembre 2007 04:36

Derniers messages

	Auteur	Message
		11 Novembre 2007 16:20
	ninasern Nombre de messages: 3	Under en oppgave, hva i helvete har skjedd med deg?...skal det vÃ¦re sÃ¥nn?
		12 Novembre 2007 16:15
	kafetzou Nombre de messages: 7963	ninasern, I'm the one who has to edit/evaluate this translation, and I can't read Norwegian. Can you please translate your note into English?