Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 56721 - 56740 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 337 ••••• 2337 •••• 2737 ••• 2817 •• 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 •• 2857 ••• 2937 •••• 3337 •••••Sljedeća >>
594
Izvorni jezik
Engleski The moving 2008
Hey!
Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow...

Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page).

This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow.

[flimg=http://www.cucumis.org/images/danishbrute.jpg]Danish brute[/flimg] It's also important to know that [userid=21837] & [userid=61775] are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now...

Dovršeni prijevodi
Bugarski Преместването 2008
Brazilski portugalski A mudança de 2008
Švedski Flytten 2008
Francuski Salut ! Cucumis vient de changer de serveur.
Mađarski Költözés 2008
Srpski Zdravo! Cucumis je promenio server.
Španjolski La mudanza de 2008
Ruski Всупая в 2008
Norveški Flytting 2008
Grčki Γεια σας! Το Cucumis μόλις άλλαξε server...
Poljski Przeniesienie 2008
Pojednostavljeni kineski 即将到来的2008
Njemački Umzug 2008
Talijanski Lo spostamento effettuato nel 2008
Esperanto La translokiĝo je 2008
Katalanski El moviment 2008
Nizozemski Cucumis verhuist naar nieuwe server
Kineski 即將到來的2008
Ukrajinski Вступаючи в 2008
Portugalski A mudança de 2008
Slovački 2008 v pohybe
Danski Flytning 2008
Hebrejski המעבר 2008
Rumunjski Mutarea din 2008
Arapski تحرك سنة 2008
Češki Premisteni provedene v 2008
Hrvatski Zdravo! CUCUMIS je promjenio server....
Turski 2008'e Hareket
Litavski Sveiki! Cucumis persikėlė į naują serverį.
Kurdski Ber Bi 2008ê
Albanski Zhvendosje 2008
Korejski 이사 2008
Perzijski اسباب‌کشی 2008
24
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Mađarski Szia! Remelem igy ok Udv T
Szia!
Remelem igy ok
Udv
T

Dovršeni prijevodi
Hrvatski Bok! Nadam se da je tako OK Pozdrav T
170
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski Mi pareja es hombre, no mujer. Llegará el XXX,...
Mi pareja es hombre, no mujer. Llegará el XXX, dias despues regresaremos a Madrid. No sabes nada de él.
Si tengo novia/esposa alli que venga y me bese apasionadamente delante de mi chico.
A que no se atreve ?

Dovršeni prijevodi
Bugarski Партньорът ми е мъж, не жена.
11
Izvorni jezik
Portugalski vais ao café?
vais ao café?

Dovršeni prijevodi
Rumunjski mergi la o cafea?
28
Izvorni jezik
Talijanski sono qui ma sto uscendo torno dopo
sono qui ma sto uscendo torno dopo

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Estou aqui mas estou de saída, volto depois
154
Izvorni jezik
Talijanski ciao baci.
quando ai tempo accendi compiuter metti menssager che parliamo un po o voglia di diverti ma tu mon rispondi allora quando ai tempo accendi il compiuter e paliamo su messager ciao baci a presto.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Quando você tiver tempo ligue o computador e abra o messenger assim podemos falar um pouco.
158
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Oi, I am in Brazil I have a player that I think...
Oi, I am in Brazil I have a player that I think will serve much to the selection of Lithuania otimo he is a player I ask that you review it because it helps very much for your selection!

Dovršeni prijevodi
Litavski Ei, aš esu Brazilijoje, turiu žaidėją, kuris, manau...
83
12Izvorni jezik12
Engleski The Colors of the Stars
In the morning, the stars are gray.
At noon, the stars are blue.
At night, the stars are golden…
French from France

Dovršeni prijevodi
Španjolski Los colores de las estrellas
Francuski Les Couleurs des Étoiles
Brazilski portugalski As Cores das Estrelas
Arapski ألوان النّجومِ
28
Izvorni jezik
Portugalski O que quer dizer bine em português?
O que quer dizer bine em português?

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Ce înseamnă bine în portugheză?
23
Izvorni jezik
Portugalski boa tarde , noite , tudo bem?
boa tarde , noite , tudo bem?
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.



Dovršeni prijevodi
Rumunjski Bunã ziua, Bunã seara, Ce mai faci?
15
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Talijanski ciao que bello figa
ciao que bello figa
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Danski hej sikken smuk kusse
Švedski Hej vackra flicka
28
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski Bienvenido!!! Buen fin de semana!
Bienvenido!!!
Buen fin de semana!
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.



Dovršeni prijevodi
Švedski Varmt välkommen!!! Trevlig helg!
29
Izvorni jezik
Poljski Pozdrawiam i życże dużo,dużo dobrego
Pozdrawiam i życże dużo,dużo dobrego

Dovršeni prijevodi
Švedski Jag hälsar
25
Izvorni jezik
Portugalski Quero sentir o teu corpo no meu
Quero sentir o teu corpo no meu

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Vreau să îţi simt corpul lângă al meu.
17
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Você é muito chato!!!
Você é muito chato!!!

Dovršeni prijevodi
Engleski You are very boring!!!
Finski Olet todella tylsä!!!
12
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Estou chateada!
Estou chateada!

Dovršeni prijevodi
Engleski I am upset!
Finski Olen poissa tolaltani!
20
Izvorni jezik
Hrvatski To zavisi od samih nas.
To zavisi od samih nas.

Dovršeni prijevodi
Engleski That depends on ourselves.
24
Izvorni jezik
Brazilski portugalski A melhor vingança é o desprezo.
A melhor vingança é o desprezo.

Dovršeni prijevodi
Engleski Proverb
Norveški Den beste hevnen er forbigÃ¥elsen
<< Prethodna•••••• 337 ••••• 2337 •••• 2737 ••• 2817 •• 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 •• 2857 ••• 2937 •••• 3337 •••••Sljedeća >>