Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
▪▪‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 103281 - 103300 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 2665 ••••• 4665 •••• 5065 ••• 5145 •• 5159 5160 5161 5162 5163 5164 5165 5166 5167 5168 5169 5170 •• 5185 ••• 5265 ••••Sljedeća >>
7
Izvorni jezik
Engleski No-rating
No rating
It's an option in a list of ratings (No rating, 1/10, 2/20 .. 10/10), if you prefer not to rate a work

Dovršeni prijevodi
Njemački Keine-Beurteilung
Grčki Χωρίς αξιολόγηση
Turski Not-yok
Esperanto Neniu takso
Katalanski Sense-valoració
Japanski No-rating
Španjolski Sin puntaje
Ruski Не дано бала
Francuski Pas-de-note
Arapski بدون-تقييم
Portugalski Sem-avaliação
Bugarski Няма-оценка
Rumunjski Nici-un-rating
Hebrejski אין דירוג
Talijanski No-rating
Albanski Asnjë vlerësim
Poljski Brak oceny
Švedski Swedish-English
Češki Bez-hodnocení
Litavski Nėra-įvertinimo
Pojednostavljeni kineski 不-评分
Kineski 不－評分
Srpski Ne-oceniti
Danski Ingen-bedømmelse
Finski Ei-arvosanaa
Mađarski Nincs minösités.
Hrvatski Bez ocjene
Norveški Ingen vurdering
Korejski 평점주지 않기
Perzijski نه-نرخ
Kurdski Rêzkirin-nîne
Slovački Žiadne hodnotenie
Afrikaans Geen-waardasie
Mongolski Онооны үнэлгээгүй
105
Izvorni jezik
Engleski Cucumis.org-exclusive-translation
When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

Dovršeni prijevodi
Njemački Cucumis.org-alleiniger-Zugang
Grčki Cucumis.org-αποκλειστική μετάφραση
Turski Cucumis.org-özel-çeviri
Esperanto cucumis.org-aparta-traduko
Katalanski Cucumis.org-exclussivitat-traducció
Japanski Cucumis.org-exclusive-translation
Španjolski Cucumis.org -traducción-exclusiva
Ruski Когда просматриваете
Francuski Cucumis.org-navigateur-traduction
Arapski كوكوميس.منظ-ترجمة-استثنائية
Portugalski Tradução-exclusiva-cucumis.org
Bugarski Cucumis.org-изключителен-превод
Rumunjski Cucumis.org-exclusiv-traducere
Hebrejski cucumis.org - תרגום - בלעדיות
Talijanski cucumis.org-exclusiva-traduzione
Albanski Cucumis.org-eskluzivitet-perkthim
Poljski cucumis.org w następnym oknie przeglądarki
Švedski Cucumis.org-exklusiv-översättning
Češki Cucumis.org-exkluzivní-pÅ™eklad
Finski Cucumis.org-yksinoikeus-käännös
Pojednostavljeni kineski Cucumis.org-优先-翻译
Kineski 葫蘆娃網站－優先－翻譯
Hindu Cucumis.org-एकाधिकार-अनुवाद
Srpski Cucumis.org-eksluzivan-prevod
Danski Cucumis.org-eksklusiv-oversættelse
Hrvatski Cucumis.org-isključivi-prijevod
Mađarski Szövegforditàs
Engleski Browser-exclusive-translation
Litavski vertimas
Norveški Cucumis.org-eksklusiv-oversettelse
Korejski 열어보다-단독-번역물
Perzijski جستجوگر-انحصاری-ترجمه
Slovački cucumis.org - exkluzívny - preklad
Afrikaans Webdeurblaaier-voorkeur-vertaling
Mongolski Орчуулгын эрхээ алдах тохиолдол
11
Izvorni jezik
Engleski Careless-work
Careless work

Dovršeni prijevodi
Njemački Nachlässige Arbeit
Grčki Απρόσεκτη εργασία
Turski Dikkatsiz-çalışma
Esperanto Malatenta laboro
Katalanski Feina-barroera
Japanski Careless-work
Španjolski Trabajo descuidado
Ruski Халатная работа
Francuski Travail-non-soigné
Litavski Nerūpestingas darbas
Arapski عمل-مهمل
Portugalski Trabalho-desleixado
Bugarski немърлива-работа
Rumunjski Muncă neatentă
Hebrejski עבודה רשלנית
Talijanski lavoro inaccurato
Albanski Punë e lënë pas dore
Poljski Niedbała praca
Švedski Ogenomtänkt-arbete
Češki Nedbalá-práce
Pojednostavljeni kineski 马虎-工作
Kineski 粗心－工作
Srpski Nemaran - rad
Danski Skødesløst-arbejde
Finski Huolimatonta-työtä
Mađarski Gondatlan munka
Hrvatski Nemaran-rad
Norveški Slurvete arbeid
Korejski 부주의한-작업
Perzijski بی دقت-کار
Slovački Nedbalá práca
Afrikaans Nalatig-werk
Hindu लापरवाह- काम
18
Izvorni jezik
Engleski Requested-translations
Requested translations

Dovršeni prijevodi
Njemački Erbetene-Ãœbersetzungen
Grčki Ζητούμενες μεταφράσεις
Turski Talep edilen-çeviriler
Esperanto Petitaj tradukoj
Španjolski Traducciones solicitadas
Katalanski Traduccions-sol·licitades
Japanski Requested-translations
Ruski Russian translation
Francuski Traductions-demandées
Talijanski Traduzioni-richieste
Arapski ترجمات-مطلوبة
Portugalski Traduções-requeridas
Bugarski Желан-преводи
Rumunjski Romanian translation
Hebrejski תרגומים מבוקשים
Albanski Përkthime të kërkuara
Poljski Prośby o tłumaczenia
Švedski EfterfrÃ¥gade-översättningar
Češki Požadované-pÅ™eklady
Litavski Pageidaujami-vertimai
Pojednostavljeni kineski 请求-译文
Kineski 已請求－譯文
Srpski Trazeni prevodi
Danski Efterspurgte-oversættelser
Finski Pyydetyt-käännökset
Mađarski Kért forditàsok
Hrvatski Trazeni prijevodi
Norveški Etterspurte oversettelser
Korejski 요청된-번역물
Perzijski خواسته شده-ترجمه ها
Kurdski Wergerên-tên-xwestin
Slovački Požadované preklady
Afrikaans Vertalings aangevra
Irski aistriúcháin iarraithe
Hindu अनुरोधित-अनुवाद
14
Izvorni jezik
Engleski Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

Dovršeni prijevodi
Turski Yapılmış-çeviriler
Njemački Erledigte-Ãœbersetzungen
Grčki Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Esperanto Tradukoj faritaj
Katalanski Traduccions-realitzades
Japanski Done-translations
Španjolski Traducciones realizadas
Ruski Готовай переводы
Francuski Traductions-réalisées
Talijanski Traduzioni-effettuate
Litavski Atlikti vertimai
Arapski ترجمات-أنجزت
Portugalski Traduções concluídas
Bugarski Завършени-преводи
Rumunjski Romanian translation
Hebrejski תרגומים מבוצעים
Albanski Përkthime të kryera
Poljski TÅ‚umaczenia wykonane
Švedski Klara-översättningar
Češki Hotové-pÅ™eklady
Finski Tehdyt-käännökset
Pojednostavljeni kineski 做完-译文
Kineski 已作－譯文
Hindu संपन्न अनुवाद
Srpski Zavrseni - prevodi
Danski Fuldførte-oversættelser
Mađarski Befejezett forditások
Brazilski portugalski Traduções feitas
Hrvatski Zavrseni prevodi
Norveški Ferdige oversettelser
Korejski 완료된-번역물
Perzijski انجام شده-ترجمه ها
Kurdski wergerên-hatine-kirin
Slovački Hotové preklady
Afrikaans Vertalings-gedoen
Mongolski Бэлэн болсон орчуулгууд
Ukrajinski Готові переклади
Makedonski завршени преводи
12
Izvorni jezik
Engleski List-of-experts
List of experts

Dovršeni prijevodi
Turski Uzmanların-listesi
Njemački Liste der Experten
Grčki Κατάλογος ειδικών
Finski Lista-asiantuntijoista
Esperanto Listo de ekspertoj
Katalanski Llista-experts
Japanski List-of-experts
Španjolski Lista de expertos
Ruski Списак специалистов
Francuski Liste-des-experts
Talijanski Lista-degli-esperti
Litavski Ekspertų sąrašas
Arapski قائمة الخبراء
Portugalski Os-experts
Bugarski Списък-от-експерти
Rumunjski Romanian translation
Hebrejski רשימת מומחים
Albanski Lista e ekspertëve
Poljski Lista ekspertów
Švedski Lista-över-experter
Češki Seznam-expertů
Pojednostavljeni kineski 专家名单
Kineski 名錄－之－專家
Hrvatski Popis-stručnjaka
Hindu विशेषज्ञों की सूचि
Srpski Spisak - eksperti
Danski Liste-over-eksperter
Mađarski SzakértÅ‘k listája
Norveški Liste over eksperter
Slovački Zoznam-expertov
Korejski 명단-숙련자들
Brazilski portugalski Lista dos especialistas
Perzijski فهرست-متخصصین
Kurdski Lîsta-pisporan
Afrikaans Lys-van-deskundiges
Irski Liosta na saineolatithe
103
Izvorni jezik
Engleski Selected-profile-translation
When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted

Dovršeni prijevodi
Turski Seçili-profil-çeviri
Njemački Ausgewählt-Profil-Ãœbersetzung
Grčki Επιλεγμένο προφίλ μετάφρασης
Esperanto elekti-profilo-traduko
Katalanski Seleccionat-perfil-traducció
Japanski Selected-profile-translation
Španjolski Traducción-perfil-elegido
Ruski Russian translation
Francuski Prévenu(e)-traduction-réalisée
Portugalski Perfil-tradução-seleccionado
Bugarski Избран-профил-превод
Rumunjski Ales-profil-traducere
Arapski إختيار-سيرة ذاتية-ترجمة
Hebrejski פרופיל - נבחר - תרגום
Talijanski Selezionato-profilo-traduzione
Albanski Zgjedhje-profil-perkthim
Poljski E-mail-tłumaczenie
Švedski Valt-pofil-översättning
Češki Zvolený-profil-pÅ™eklad
Hindu Selected-profile-translation
Pojednostavljeni kineski 已选择－个人资料－翻译
Kineski 選擇－個人資料－翻譯
Srpski Odabran - profil - prevod
Danski Valg-profil-oversættelse
Finski Valittu-profiili-käännös
Mađarski értesités-forditàs-megvalositàs
Hrvatski Odabran - profajl - prevod
Engleski Selected-translation-accepted
Norveški Valgt-profil-oversetting
Korejski 선택하셨다면-번역-받아들여지다
Perzijski انتخاب شده-ترجمه-پذیرفته شده
Litavski vertimas
Slovački Vyznačený - preklad - akceptovaný
Afrikaans Gekose-vertaling-aanvaar
Mongolski Профилээ сонгоод э-шуудангаар мэдээлэл авах
52
Izvorni jezik
Engleski Exclusive-access-translation
Sorry, you have lost your exclusive access to this translation

Dovršeni prijevodi
Njemački Alleiniger-Zugang-Ãœbersetzung
Grčki Αποκλειστική-πρόσβαση-μετάφραση
Turski Özel-erişim-çeviri
Esperanto aparta-aliro-traduko
Katalanski Exclusiu-accés-traducció
Japanski Exclusive-access-translation
Španjolski Traducción-acceso-exclusivo
Ruski Russian translation
Francuski Désolé-exclusif-traduction
Talijanski Esclusivo-accesso-traduzione
Litavski IÅ¡skirtinis-leidimas
Portugalski Perda-acesso-exclusivo
Bugarski Изключителен-достъп-превод
Rumunjski Romanian translation
Arapski ولوج-استثنائي-ترجمة
Hebrejski גישה - בלעדית - תרגום
Albanski Eskluzive-hyrje-përkthim
Poljski utrata wyłączności
Švedski Exklusiv tillgÃ¥ng till översättning
Češki Exkluzivní-přístup-pÅ™eklad
Finski Yksinoikeus-pääsy-käännös
Pojednostavljeni kineski 优先－访问－翻译
Kineski 優先－訪問－翻譯
Srpski Ekskluzivni - pristup - prevod
Danski Eksklusiv-adgang-oversættelse
Mađarski Kivételes-belépés-fordítás
Hrvatski Isključivi-pristup-prijevod
Brazilski portugalski Desculpe, voce perdeu o acesso exclusivo para esta tradução.
Norveški Eksklusiv tilgang
Korejski 단독-접근-번역물
Perzijski انحصاری-دسترسی -ترجمه
Slovački Exluzívny - prístup - preklad
Afrikaans Voorkeur-toegang-vertaling
Mongolski Та орчуулгын онцгой эрхээ алдчихлаа
39
Izvorni jezik
Engleski Don’t-select-option
If you are not sure, don’t select this option

Dovršeni prijevodi
Turski Seçeneği-seçme
Njemački Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht
Katalanski no-seleccioneu-opció
Japanski Don’t-select-option
Španjolski No-seleccionar-opción
Ruski Russian translation
Esperanto Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion
Francuski N'êtes-sûr(e)-option
Portugalski Opção-duvidosa
Bugarski Не-избирай-опция
Rumunjski Romanian translation
Arapski لا-تنتق-خيار
Hebrejski ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו
Talijanski Non-selezionare-opzione
Albanski Nëse nuk jeni i sigurt, mos e selektoni këtë opsion
Poljski Jeśli nie jesteś pewien, nie zaznaczaj tej opcji
Švedski Välj inte alternativ
Češki Ne-vybírat-možnost
Litavski Don’t-select-option
Hindu अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये
Pojednostavljeni kineski 不要-选择-选项
Afrikaans Nie-opsie-kies-nie
Nizozemski Niet selecteren-optie
Grčki Μη-επιλέγω-δυνατότητα
Srpski Ne - birati - opciju
Danski Hvis du er usikker
Finski Älä-valitse-vaihtoehto
Kineski 不要-選擇-選項
Mađarski Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot
Hrvatski Nemojte-odabrati-opciju
Norveški Don`t-select-option
Korejski 선택하지 않다-기능
Perzijski نه-انتخاب-گزینه
Slovački Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosÅ¥
Mongolski Итгэлтэй биш бол сонголт хийх хэрэггүй
7
Izvorni jezik
Engleski Translate
Translate
Text of a button to start translating a text

Dovršeni prijevodi
Turski Çevir
Njemački Ãœbersetzen
Katalanski Traduiu
Japanski Translate
Španjolski Traducir
Ruski Перевиди
Esperanto Traduku
Francuski Traduire
Talijanski Tradurre
Litavski IÅ¡versti
Portugalski Traduzir
Bugarski Преведи
Rumunjski Romanian translation
Arapski ترجم
Hebrejski תרגם
Albanski Përkthe
Poljski TÅ‚umacz
Švedski Översätt
Češki PÅ™eložit
Hindu अनुवाद करिये
Pojednostavljeni kineski 翻译
Afrikaans Vertaal
Grčki Μεταφράζω
Srpski Prevedite
Danski Oversætte
Kineski 翻譯
Finski Käännä
Mađarski forditani
Hrvatski Prevedi
Norveški Translate
Slovački PrekladaÅ¥
Korejski 번역하기
Perzijski ترجمه کردن
Kurdski Wergerîne
Irski Aistrigh
43
Izvorni jezik
Engleski E-mail-address-published
Your e-mail address will not be shown nor published

Dovršeni prijevodi
Esperanto retpoŝta-adreso-nevideblos
Katalanski adreça-correu-publicada
Japanski E-mail-address-published
Ruski Russian translation
Francuski Votre-adresse-diffusée
Litavski Adreso viešinimas
Bugarski Емейл-адрес-публикуван
Arapski بريد-إ-عنوان-ينشر
Hebrejski כתובת - דואר אלקטרוני - פרסום
Portugalski Será-mostrado-publicado
Njemački Angezeigt-oder-veröffentlicht
Afrikaans E-pos-adres-publiseer
Srpski E-mail-adresa-objavljena
Turski mail address
Kineski 你的電郵地址將不會被顯示也不會被公佈
Mađarski Email cime nem làthato és nem tehetö közzé.
Hrvatski E-mail-adresa-objavljena
Korejski 이메일-주소-발행
Perzijski ایمیل-نشانی-منتشر شده
Švedski E-post-adress-publicerad
Kurdski E-name-weÅŸandin
121
Izvorni jezik
Engleski Translations-requested-evaluated
The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated

Dovršeni prijevodi
Turski Çeviriler-talep-değerlendirme
Njemački Ãœbersetzungen-angefordert-bewertet
Esperanto tradukoj-petitaj-taksitaj
Katalanski Traduccions-sol·licitades-avaluades
Japanski Translations-requested-evaluated
Španjolski Traducciones-pedidas-evaluadas
Ruski Число виртуальных
Francuski Représente-traductions-réalisées
Portugalski Pontos-ganhos-apos-avaliação
Bugarski Превод-желан-оценен
Rumunjski Numărul de puncte
Arapski ترجمات-مطلوبة-قيّمت
Hebrejski Translations-requested-evaluated-Hebrew
Talijanski traduzioni-richieste-valutate
Albanski Përkthime-kërkuar-vlerësuar
Poljski Liczba wirtulnych punktów
Švedski Översättning-efterfrÃ¥gade-utvärderade
Češki PÅ™eklady-požadované-vyhodnocené
Litavski Vertimai-pageidaujami-įvertinti
Pojednostavljeni kineski 翻译－要求－评分
Hrvatski Bodovi-Primnjeni-poslije-ocijenjen
Afrikaans Vertalings-aangevra-geëvalueerd
Grčki Μεταφράσεις-ζητώ-αξιολογώ
Srpski Prevodi-zahtevi-ocenjen
Danski Oversættelser-efterspurgt-evalueret
Finski Käännökset-pyydetyt-arvioidut
Kineski 翻譯－要求－評分
Mađarski Fordítás-kért-értékelt
Engleski Translations-requested-evaluated
Norveški Oversettelser-ønskes-vurdert
Korejski 번역물들-요청-검증
Perzijski ترجمه ها-درخواست شده-ارزیابی شده
Slovački Preklady - požadované - vzhodnotené
Mongolski Бүх бодит оноо
68
Izvorni jezik
Engleski Server-change-cucumis.org-unavailable
Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

Dovršeni prijevodi
Turski Server-değişiklik-cucumis.org-kullanım dışı
Njemački Server-Wechsel.cucumis.org-unerreichbar
Esperanto ŝanĝo-servilo-cucumis.org-malalirebla
Katalanski CAnvi-servidor-cucumis.org-indisponible
Japanski Server-change-cucumis.org-unavailable
Španjolski Cambio-servidor-cucumis.org-no-disponible
Ruski Russian translation
Francuski Temporairement-interrompu-maintenance
Talijanski Temporaneamente-interrotto-manutenzione
Portugalski cucumis.org-não-disponivel-no-momento
Bugarski Сървър-промяна-cucumis.org-недостъпен
Rumunjski schimbării serverului serviciul
Arapski تغير-خادم-كوكوميس.منظ-غير متوفر
Hebrejski sorry, saver-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon
Albanski Server-ndrysho-cucumis.org-jashtë pune
Poljski NieosiÄ…galny-cucumis.org
Švedski Serverbyte-cucumis.org-oÃ¥tkomlig
Češki Server-zmÄ›na-cucumis.org-nedostupný
Pojednostavljeni kineski 服务器－变换－cucumis.org－不可用
Hrvatski Server-zamjeniti-cucumis.org-nedobavljiv
Afrikaans Verandering-van-server-cucumis.org-onbeskikbaar
Grčki Server-αλλαγή-cucumis.org-διαθέσιμο
Srpski Server-izmene-cucumis.org-nije raspoloziv
Danski Server-skift-cucumis.org-utilgængelig
Finski Palvelin-vaihto-cucumis.org-ei käytettävissä
Kineski 伺服－變更－cucumis.org－不可用
Mađarski idölegesen-leàllt-karbantartàs
Engleski Server-change-temporary-unavailable
Norveški Serverfeil-cucumis-utilgjengelig
Korejski 서버-변경사항-일시적으로-불가능하게
Perzijski سرور-تغییر-موقتاً-غیر قابل دسترس
Litavski Atsiprašome, dėl techninių kliūčių cucumis org.
Slovački Zmenz na servere- dočasne nedostupný
Mongolski Cucumis.org-д одоогоор нэвтрэх боломжгүй
7
Izvorni jezik
Engleski Read-more
Read more
Means read the continuation of the article

Dovršeni prijevodi
Esperanto Legu pli
Katalanski Llegir-més
Japanski Read-more
Ruski Прочитать больше
Francuski Lire-la-suite
Litavski Sužinok daugiau
Bugarski Чети-повече
Arapski اقرأ-أكثر
Hebrejski קרא עוד
Talijanski Leggi successivo
Švedski Läs mer
Češki Číst-dál
Portugalski Leia-mais
Njemački Weiterlesen
Pojednostavljeni kineski 阅读更多
Hrvatski Čitati- više
Afrikaans Lees-meer
Turski Daha fazlasını oku
Srpski Procitati-vise
Kineski 閲讀更多
Mađarski Làsd a következö oldalt
Grčki Διαβάστε-περισσότερα
Korejski 더보기
Perzijski خواندن-بیشتر
Kurdski Zêdetir-bixwîne
Irski Léigh níos mó
67
Izvorni jezik
Engleski Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Dovršeni prijevodi
Turski Çeviri-kabul edilmiş-sanal olarak
Grčki Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
Njemački Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Katalanski Traducció-acceptada-virtualment
Japanski Translation-accepted-virtually
Španjolski Traducción-aceptada-virtualmente
Ruski Баллы являются
Francuski Traduction-acceptée-virtuellement
Portugalski Tradução-aceite-virtualmente
Bugarski Превод-приет-виртуално
Rumunjski Romanian translation
Arapski ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Hebrejski תרגום - התקבל - וירטואלי
Talijanski traduzione-accettata-virtualmente
Albanski Përkthime-pranuar-virtualisht
Švedski Översättning-godkänts-virtuellt
Češki PÅ™eklad-pÅ™ijat-virtuálnÄ›
Finski Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Pojednostavljeni kineski 译文-认可-实际
Kineski 譯文－認可－潛在
Hindu अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Srpski Prevod - prihvacen - virtuelno
Danski Oversættelse-accepteret-virtuelt
Litavski Kol vertimas nepriimtas, taškai nenuskaitomi.
Mađarski Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Hrvatski Prijevod-prihvaćen-virtualno
Norveški Oversettelse-godkjent-virtuelt
Korejski 번역-받아들여지다-가상적으로
Perzijski ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Slovački Preklad - akceptovaný - virtuálne
Afrikaans Vertaling-aanvaar-virtueel
17
Izvorni jezik
Engleski Rejected-translation
Rejected translation
(singular)

Dovršeni prijevodi
Turski Reddedilen-çeviri
Njemački Abgelehnte Ãœbersetzung
Katalanski Traducció-rebutjada
Japanski Rejected-translation
Španjolski Traducción-rechazada
Ruski Отказанный перевод
Esperanto Rifuzita traduko
Francuski Traduction-refusée
Litavski Atmestas vertimas
Portugalski Tradução-rejeitada
Bugarski Отхвърлен-превод
Rumunjski Romanian translation
Arapski ترجمة-مرفوضة
Hebrejski תרגום דחוי
Talijanski Traduzione rifiutata
Albanski Përkthim i refuzuar
Poljski Odrzucone tłumaczenie
Švedski Förkastad översättning
Češki Odmítnutý-pÅ™eklad
Hindu अस्वीकृत अनुवाद
Pojednostavljeni kineski 被拒绝的-译文
Afrikaans Onaanvaarde-vertaling
Grčki απορριφθείσα μετάφραση
Srpski Odbijen - prevod
Kineski 被退回的-翻譯
Danski Afvist-oversættelse
Finski Hylätty-käännös
Mađarski Forditàs elutasitva.
Hrvatski Odbijen-prijevod
Norveški Forkastet oversettelse
Korejski 거절되어진-번역물
Perzijski رد شده-ترجمه
Kurdski Wergera-redkirî
Slovački Zamietnutý preklad
17
Izvorni jezik
Engleski Rejected-translations
Rejected translations
(plural)

Dovršeni prijevodi
Turski Reddedilen-çeviriler
Njemački Abgelehnte Ãœbersetzungen
Katalanski Traduccions-rebutjades
Japanski Rejected-translations
Španjolski Traducciones-rechazadas
Ruski Излученные переводы
Esperanto Rifuzitaj tradukoj
Francuski Traductions-refusées
Litavski Atmesti vertimai
Portugalski traduções-rejeitadas
Bugarski Отхвърлени-преводи
Rumunjski Romanian translation
Arapski ترجمات -مرفوضة
Hebrejski תרגומים דחויים
Talijanski Traduzioni rifiutate
Albanski Perkthime te rrefuzuara
Poljski Odrzucone tłumaczenia
Švedski Förkastade översättningar
Češki Odmítnuté-pÅ™eklady
Hindu अस्वीकृत अनुवाद
Pojednostavljeni kineski 被拒绝的-译文
Afrikaans Onaanvaarde-vertalings
Grčki απορριφθείσες μεταφράσεις
Srpski Odbijeni - prevodi
Kineski 被退回的-翻譯
Danski Afviste-oversættelser
Finski Hylätyt-käännökset
Mađarski Elutasitott forditàsok
Hrvatski Odbijeni-prijevodi
Norveški forkastede oversettelser
Korejski 거절된-번역물
Perzijski ردشده-ترجمه ها
Kurdski Wergerên-hatine-red kirin
Slovački Zamietnutý preklady
43
Izvorni jezik
Engleski Receive-personal-message
Send me an e-mail when I receive a personal message
personal message is differnt from private message

Dovršeni prijevodi
Katalanski Rebre-missatge-personal
Japanski Receive-personal-message
Ruski Russian translation
Esperanto ricevi-persona-mesaĝo
Francuski Averti(e)-message-personnel
Talijanski Avvisato/a-messaggio-personale
Litavski Gauti asmeninę žinutę
Bugarski Получи-лично-съобщение
Arapski استلم-رسالة-شخصية
Hebrejski קבלה - הודעה - פרטית
Švedski FÃ¥ ett-personligt-meddelande
Portugalski Avisado-mensagem-pessoal
Njemački Persöhnliche-Nachricht-erhalten
Hindu Receive-personal-message
Afrikaans Ontvang-persoonlike-boodskap
Srpski Primiti - licnu - poruku
Kineski 接受-個人-訊息
Mađarski Uj személyes üzenet email-al.
Hrvatski Primiti-osobnu-poruku
Korejski 받다-개인적인-메세지
Perzijski دریافت کردن-شخصی-پیام
Kurdski peyamek-şexsî-
Vijetnamski Nhận-tin nhắn-riêng
30
Izvorni jezik
Engleski Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

Dovršeni prijevodi
Njemački Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzung
Turski Reddedilmiş-çeviri-onay
Katalanski Traducció-rebutjada-confirmada
Japanski Rejected-translation-confirmed
Španjolski Traducción-rechazada-confirmada
Ruski Russian translation
Esperanto Rifuzita traduko konfirmenda
Francuski Traduction-refusée-confirmer
Portugalski Confirma-rejeição
Bugarski Отказан-превод-потвърден
Rumunjski Romanian translation
Arapski ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
Hebrejski תרגום דחוי לאישור
Talijanski Rifiutata-traduzione-confermare
Albanski Konfirmo përkthimin e refuzuar
Poljski Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia
Švedski Förkstad-översättning-godkänd
Češki Odmítnutý-pÅ™eklad-potvrzený
Hindu Rejected-translation-confirmed
Pojednostavljeni kineski 不合格-译文-确认
Kineski 被拒絕－譯文－確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertaling-bevestig
Grčki απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
Srpski Odbijen-prevod-potvrdjen
Danski Afvist-oversættelse-bekræftet
Finski Hylätty-käännös-vahvistettu
Mađarski Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
Hrvatski Odbijen-prijevod-potvrđen
Norveški Avvist-oversettelse-akseptert
Korejski 거절된-번역-확인되어져야할
Perzijski رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
Litavski atmestas-vertimas-patvirtinimas
Slovački Zamietnutý preklad na potvrdenie
Mongolski Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
Vijetnamski Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
31
Izvorni jezik
Engleski Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Dovršeni prijevodi
Njemački Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzungen
Turski Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Katalanski Traduccions-rebutjades-confirmades
Japanski Rejected-translations-confirmed
Španjolski Traducciones-rechazadas-confirmadas
Ruski Переводы ожидают
Esperanto Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Francuski Traductions-refusées-confirmer
Portugalski confirma-rejeições
Bugarski Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Rumunjski Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
Arapski ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
Hebrejski תרגומים דחויים לאישור
Talijanski rifiutate-traduzioni-confermare
Albanski Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Poljski Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Švedski Förkastade-översättningar-godkända
Češki Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
Hindu Rejected-translations-confirmed
Pojednostavljeni kineski 拒绝－译文－确认
Kineski 被拒絕－譯文－確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Grčki απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Srpski Odbijen - prevodi - potvrditi
Danski Afviste-oversættelser-bekræftet
Litavski Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Finski Hylätyt käännökset - vahvistettu
Mađarski elutasitott-forditàsok-igazolàs
Hrvatski Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Norveški Avvisede-oversettelser-godkjent
Korejski 거절된-번역물들-확인되어져야할
Perzijski رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Slovački Zamietnutý preklady na potvrdenie
Mongolski Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vijetnamski Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
<< Prethodna•••••• 2665 ••••• 4665 •••• 5065 ••• 5145 •• 5159 5160 5161 5162 5163 5164 5165 5166 5167 5168 5169 5170 •• 5185 ••• 5265 ••••Sljedeća >>