Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 13481 - 13500 od približno 105991
<< Prethodna••••• 175 •••• 575 ••• 655 •• 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 •• 695 ••• 775 •••• 1175 ••••• 3175 ••••••Sljedeća >>
61
Izvorni jezik
Španjolski Disculpame, pero no soy ese tipo de personas,...
Disculpame, pero no soy ese tipo de personas, espero que me conoscas mejor.

Dovršeni prijevodi
Engleski I'm sorry, but...
21
Izvorni jezik
Francuski Es-tu toujours à mes cotés?
Es-tu toujours à mes côtés?
Sens affectueux, cherchant à être rassurer des sentiments d'une personne à votre égard

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Încă mai eşti alături de mine?
68
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Katalanski investiga ,quins son elsresidus posibles quan...
investiga ,quins son elsresidus posibles quan es divideix un nombre per 3? i per 4?
hola gracias anticipado

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Află care sunt resturile posibile când...
22
Izvorni jezik
Mađarski kotottem az ebet a karohoz
kotottem az ebet a karohoz
mark twain-irasok

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Am legat câinele de par.
70
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Estou muito feliz por ter te conhecido e poder...
Estou muito feliz por ter te conhecido e poder passar momentos muito bons ao seu lado !
tradução será feita para um homem.

<Bridge by Lilian>
"I am really happy for having met you and for spending a great time with you"

Dovršeni prijevodi
Hebrejski רגעים
67
Izvorni jezik
Turski İki damla yaş,iki ayrı can İki deli gönül,iki...
İki damla yaş,iki ayrı can
İki deli gönül,iki parça can

dayan dayan gönlüm
текстът е за tatto

Dovršeni prijevodi
Engleski Two drops of tears
Hebrejski התנגד
Latinski Resistite cordi meo!
Perzijski دو قطره ی اشک
33
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Njemački Der Mann ist J. geboren am 17.Februar 2006.
Der Mann ist J. geboren am 17.Februar 2006.
Before edit:
Die man is J
geboren 17februari2006

Dovršeni prijevodi
Hebrejski האיש הוא י', נולד ב-17 בפברואר 2006.
96
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Nizozemski Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...
Bedrog en overspel, velen weten dat J. 't doet maar niemand spreekt er over.
denk maar niet dat je het ongestraft doet.!!!
voor een joodse man
of
graag belgisch frans
<male name abbrev.>

Dovršeni prijevodi
Francuski La tromperie et l'adultère
Hebrejski הרמאות והניאוף...
110
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Santo Anjo do Senhor! Meu zeloso guardador. Se...
Santo Anjo do Senhor!
Meu zeloso guardador.
Se a ti me confiou,
A piedade Divina,
Sempre me rege, guarde,
Governe e ilumine.
Amém!

Dovršeni prijevodi
Esperanto Sankta Anĝelo de la Sinjoro! Mia zorgema gardanto.
39
Izvorni jezik
Španjolski Soy el dueño de mi destino, el capitán de mi alma
Soy el dueño de mi destino, el capitán de mi alma

Dovršeni prijevodi
Latinski Dominus et dux
Esperanto Mi estas la mastro de mia destino, la kapitano de mia animo
24
Izvorni jezik
Ruski Карфаген должен быть разрушен.
Карфаген должен быть разрушен.
Знаменитая фраза Катона Старшего.

Dovršeni prijevodi
Esperanto Kartago estas destruenda.
<< Prethodna••••• 175 •••• 575 ••• 655 •• 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 •• 695 ••• 775 •••• 1175 ••••• 3175 ••••••Sljedeća >>