Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Bosnian-English - nemoj vec da se trudis da me vec imas mali.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
nemoj vec da se trudis da me vec imas mali.
Text
Submitted by
djpro
Source language: Bosnian
nemoj vec da se trudis da me vec imas mali.
Title
don´t try to get me, peewee
Translation
English
Translated by
a_destiny
Target language: English
don´t try to get me, peewee
Last validated or edited by
lilian canale
- 18 May 2008 01:42
Latest messages
Author
Message
15 May 2008 00:07
Cinderella
Number of messages: 773
Ja zaista ne razumem šta je pesnik hteo da kaže na bosanskom.
15 May 2008 11:06
a_destiny
Number of messages: 9
Vjerovatno da se mali ne trudi da je dobije tj. da ne misli da bi je ikako mogao osvojiti...
16 May 2008 17:12
lakil
Number of messages: 249
I do not get it either...