Cucumis - Free online translation service
. .



74Translation - Spanish-Romani - Te amo, querida mía

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchSpanishEnglishGermanBulgarianTurkishItalianPortugueseDutchSwedishRomanianLithuanianChinese traditionalFinnishChinese simplifiedArabicAlbanianRussianHebrewNorwegianCatalanHungarianIrishEsperantoGreekEstonianDanishSerbianBrazilian PortugueseAzerbaijaniUkrainianCroatianPolishMacedonianJapaneseBosnianLatinBretonFaroeseCzechSlovakKoreanKlingonIndonesianLatvianIcelandicFarsi-PersianFrisianHindiMongolianThaiSpanishEnglishRussian

Category Chat - Love / Friendship

Title
Te amo, querida mía
Text
Submitted by omerkakac
Source language: Spanish Translated by Lele

Te amo, querida mía.
Remarks about the translation
"Te amo mi querida", según estaba escrito antes (y como muy bien apunta Mr. Roboto) no suena del todo a español).

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!
Title
me tut kamam
Translation
Romani

Translated by katranjyly
Target language: Romani

me tut kamam, miri draga
20 May 2008 15:58