Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



74Traducció - Castellà-Romaní - Te amo, querida mía

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcFrancèsCastellàAnglèsAlemanyBúlgarTurcItaliàPortuguèsNeerlandèsSuecRomanèsLituàXinèsFinèsXinès simplificatÀrabAlbanèsRusHebreuNoruecCatalàHongarèsIrlandèsEsperantoGrecEstoniàDanèsSerbiPortuguès brasilerAzerbaidjanèsUcraïnèsCroatPolonèsMacedoniJaponèsBosniLlatíBretóFeroèsTxecEslovacCoreàKlingonIndonesiLetóIslandèsLlengua persafrisóHindiMongolTailandèsCastellàAnglèsRus

Categoria Xat - Amor / Amistat

Títol
Te amo, querida mía
Text
Enviat per omerkakac
Idioma orígen: Castellà Traduït per Lele

Te amo, querida mía.
Notes sobre la traducció
"Te amo mi querida", según estaba escrito antes (y como muy bien apunta Mr. Roboto) no suena del todo a español).

Atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada per un expert, pot estar malament.
Títol
me tut kamam
Traducció
Romaní

Traduït per katranjyly
Idioma destí: Romaní

me tut kamam, miri draga
20 Maig 2008 15:58