Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



74Перевод - Испанский-Цыганский - Te amo, querida mía

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузскийИспанскийАнглийскийНемецкийБолгарскийТурецкийИтальянскийПортугальскийГолландскийШведскийРумынскийЛитовскийКитайскийФинскийКитайский упрощенный АрабскийАлбанскийРусскийИвритНорвежскийКаталанскийВенгерскийирландскийЭсперантоГреческийэстонскийДатскийСербскийПортугальский (Бразилия)АзербайджанскийУкраинскийХорватскийПольскийМакедонскийЯпонскийБоснийскийЛатинский языкБретонскийФарерскийЧешскийСловацкийКорейскийклингонИндонезийскийЛатышскийИсландский Персидский языкФризскийХиндиМонгольскийТайскийИспанскийАнглийскийРусский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Статус
Te amo, querida mía
Tекст
Добавлено omerkakac
Язык, с которого нужно перевести: Испанский Перевод сделан Lele

Te amo, querida mía.
Комментарии для переводчика
"Te amo mi querida", según estaba escrito antes (y como muy bien apunta Mr. Roboto) no suena del todo a español).

Предупреждение: этот перевод еще не был оценен экспертом и может быть неправильным!
Статус
me tut kamam
Перевод
Цыганский

Перевод сделан katranjyly
Язык, на который нужно перевести: Цыганский

me tut kamam, miri draga
20 Май 2008 15:58