Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Italian-Greek - SarÃ² il tuo appoggio

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Greek

Category Thoughts - Daily life

Title	SarÃ² il tuo appoggio
Text Submitted by Mattissimo	Source language: Italian Vorrei poterti tenere tutta la vita per mano, in modo che, semmai dovessi cadere, avrai sempre un appoggio per rialzarti.

Title

Î˜Î± ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏ„Î®ÏÎ¹Î³Î¼Î¬ ÏƒÎ¿Ï…

Translation

Greek

Translated by

theoni kostopoulou

Target language: Greek

Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Îµ ÏƒÎµ ÏƒÎµ ÎºÏÎ±Ï„ÏŽ Î³Î¹Î± ÏŒÎ»Î· Ï„Î· Î¶Ï‰Î® Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Ï‡ÎÏÎ¹,Î¼Îµ Ï„ÎÏ„Î¿Î¹Î¿ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿ Ï€Î¿Ï…, Î±Î½ Ï€Î¿Ï„Î Î¸Î± ÎÏ€ÏÎµÏ€Îµ Î½Î± Ï€ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚,Î½Î± ÎµÎ¯Ï‡ÎµÏ‚ Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÎÎ½Î± ÏƒÏ„Î®ÏÎ¹Î³Î¼Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î¾Î±Î½Î±ÏƒÎ·ÎºÏ‰Î¸ÎµÎ¯Ï‚.

Last validated or edited by User10 - 29 September 2009 18:15