Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Brazilian Portuguese-Latin - "Que Amor de Deus os proteja."
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
"Que Amor de Deus os proteja."
Text
Submitted by
hugolfera
Source language: Brazilian Portuguese
"Que Amor de Deus os proteja."
Remarks about the translation
traduçao da frase ou simbolos
Title
Amor Dei eos tuatur.
Translation
Latin
Translated by
stell
Target language: Latin
Amor Dei eos tuatur.
Remarks about the translation
-amor: amor,oris,m (amour) nominatif singulier
-dei: deus,i,m (dieu) génitif singulier
-eos: is,ea,id (ce) accusatif pluriel masculin (COD de tuatur)
-tuatur: tueor,eris,eri (protéger) 3° pers. singulier subjonctif (exprime le souhait) + accusatif
Last validated or edited by
Porfyhr
- 13 August 2007 15:47