Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Spanish-Portuguese - Hemos venido para adjuntar fuerza a tu fuerza.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

German

Spanish

Portuguese

Title	Hemos venido para adjuntar fuerza a tu fuerza.
Text Submitted by Arabellaa	Source language: Spanish Translated by italo07 Hemos venido para adjuntar fuerza a tu fuerza. Hemos venido para coger el sudor de tu uniforme. BeÅŸiktaÅŸ, hemos venido para morir contigo. BeÅŸiktaÅŸ.
Remarks about the translation	BeÅŸiktaÅŸ = club de fÃºtbol en Estambul

Title	Viemos para agregar forÃ§a Ã tua forÃ§a.
Translation Portuguese Translated by lilian canale	Target language: Portuguese Viemos para agregar forÃ§a Ã tua forÃ§a. Viemos para pegar o suor do teu uniforme. BeÅŸiktaÅŸ, viemos para morrer contigo. BeÅŸiktaÅŸ.

Last validated or edited by Sweet Dreams - 11 October 2011 22:33