Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - بولندي - Czesc Skovbie jok sig mosz Nie pvacuj za duzo...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزي

عنوان
Czesc Skovbie jok sig mosz Nie pvacuj za duzo...
نص للترجمة
إقترحت من طرف gabriela leoni
لغة مصدر: بولندي

Czesc Skovbie jok sig mosz
Nie pvacuj za duzo dc?
Bovdzo za Tobg tgslarig
i mom moduieja ie
niebewem sig zobovrymy
Buziolei
30 أذار 2008 20:34





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

31 أذار 2008 21:20

Kaasiaa
عدد الرسائل: 10
OMG there are a lots of mistakes in this tekst...

14 أفريل 2008 00:27

Olesniczanin
عدد الرسائل: 73
I'd suggest editing it.

I think this one (by Kaasiaa) is okay:

Cześć skarbie, jak sie masz?
Nie pracuj za dużo, ok?
Bardzo za Tobą tęsknie
i mam nadziejÄ™,
że niedługo sie zobaczymy
Buziole