ترجمة - تركي-ألماني - türkiye ye gelin

Tokio Hotel

And I really doubt if you are "per Sie" (polite form) with a band like Tokio Hotel. So I would just say "wir lieben euch sehr" etc. Please correct it.

thanks...

There are still many mistakes... You didn't change "Tokio Hotel" and the other faults, I mentioned.

"Tokio Hotel" is the name of a musical group.

I know (they're german...). But you wrote "Tokia Hotel", which was wrong.

I have the impression you don't really understand, what I mean by changing "Sie" to the plural form. "Sie" is only used for people you don't know or when you talk very politely. For Tokio Hotel, you just use the "you" of the 2nd person plural (etc.: "Wir danken euch" instead of the polite "Wir danken Ihnen" ). You know what I mean?

thanks

Please don't be angry.I am traying to learn.
I understood you very well.
thanks for your help.

Sorry, merdogan, but I will have to reject this translation. Perhaps you should still wait some time with translation into German, until you feel more comfortable with it.