Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -فرنسي - La ringrazio e ricambio vivam,di cuore i suoi...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ فرنسيإسبانيّ

صنف دردشة - أعمال/ وظائف

عنوان
La ringrazio e ricambio vivam,di cuore i suoi...
نص
إقترحت من طرف angelaspettoli
لغة مصدر: إيطاليّ

La ringrazio e ricambio vivamente i suoi saluti
ملاحظات حول الترجمة
devo ringraziare un cliente che attraverso altre persone mi porta i suoi saluti, in maniera inaspettata ed estremamente gentile. con lui ho un rapporto formale ma non in maniera eccessiva.

عنوان
salutations cordiales
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Botica
لغة الهدف: فرنسي

Je vous remercie et je vous adresse à mon tour mes salutations cordiales.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 17 أفريل 2008 17:18