Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Frans - La ringrazio e ricambio vivam,di cuore i suoi...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansFransSpaans

Categorie Chat - Bedrijf/Banen

Titel
La ringrazio e ricambio vivam,di cuore i suoi...
Tekst
Opgestuurd door angelaspettoli
Uitgangs-taal: Italiaans

La ringrazio e ricambio vivamente i suoi saluti
Details voor de vertaling
devo ringraziare un cliente che attraverso altre persone mi porta i suoi saluti, in maniera inaspettata ed estremamente gentile. con lui ho un rapporto formale ma non in maniera eccessiva.

Titel
salutations cordiales
Vertaling
Frans

Vertaald door Botica
Doel-taal: Frans

Je vous remercie et je vous adresse à mon tour mes salutations cordiales.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 17 april 2008 17:18