Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-法语 - La ringrazio e ricambio vivam,di cuore i suoi...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语法语西班牙语

讨论区 聊天室 - 商务 / 工作

标题
La ringrazio e ricambio vivam,di cuore i suoi...
正文
提交 angelaspettoli
源语言: 意大利语

La ringrazio e ricambio vivamente i suoi saluti
给这篇翻译加备注
devo ringraziare un cliente che attraverso altre persone mi porta i suoi saluti, in maniera inaspettata ed estremamente gentile. con lui ho un rapporto formale ma non in maniera eccessiva.

标题
salutations cordiales
翻译
法语

翻译 Botica
目的语言: 法语

Je vous remercie et je vous adresse à mon tour mes salutations cordiales.
Francky5591认可或编辑 - 2008年 四月 17日 17:18