Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-برتغاليّ - Ich glaube I. mag mich nicht.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيبرتغاليّ

عنوان
Ich glaube I. mag mich nicht.
نص
إقترحت من طرف Gizi12
لغة مصدر: ألماني

Ich glaube I. mag mich nicht.
ملاحظات حول الترجمة
-Female name abbreviated-

عنوان
Eu acho que a I. não gsota de mim.
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغاليّ

Eu acho que a I. não gosta de mim.
ملاحظات حول الترجمة
Com a ajuda do Franz. :)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 20 أيلول 2008 13:49





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

14 أيلول 2008 20:23

gamine
عدد الرسائل: 4611
"Insa" . First name.

14 أيلول 2008 20:41

pias
عدد الرسائل: 8113
Tak Lene!

15 أيلول 2008 06:20

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
==> "Eu acho, que I(nsa) não gosta de mim.