Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-روماني - Je t'ai envoyé un MMS. Pour le visualiser va sur...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ بلغاريفرنسيرومانيالصينية المبسطة

صنف رسالة/ بريد إ - حواسب/ انترنت

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Je t'ai envoyé un MMS. Pour le visualiser va sur...
نص
إقترحت من طرف stuffy
لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف turkishmiss

Je t'ai envoyé un MMS. Pour le visualiser va sur vodafone.it dans les 5 jours, selectionne la fonction MMS et insére le code personnel FORMICA13

عنوان
Ţi-am trimis un MMS. Ca să îl poţi vedea pe ...
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف MÃ¥ddie
لغة الهدف: روماني

Ţi-am trimis un MMS. Ca să îl poţi vedea intră pe Vodafone.it în decursul a 5 zile, selectează funcţia MMS şi introdu condul personal FORMICA13.
ملاحظات حول الترجمة
<edit> "Ca să îl poţi vedea pe Vodafone" with "Ca să îl poţi vedea intră pe Vodafone"</edit> (10/08/francky on an azitrad's notification)
آخر تصديق أو تحرير من طرف azitrad - 8 تشرين الاول 2008 11:36





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 تشرين الاول 2008 11:10

azitrad
عدد الرسائل: 970


Ca să îl poţi vedea, intră pe.....


8 تشرين الاول 2008 11:26

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Thanks Andreea, I edited so that you may validate this translation now.

8 تشرين الاول 2008 11:49

MÃ¥ddie
عدد الرسائل: 1285
Upss, sorry!