Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Rumano - Je t'ai envoyÃ© un MMS. Pour le visualiser va sur...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Búlgaro

Francés

Rumano

Chino simplificado

Categoría Carta / Email - Ordenadores / Internet

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Je t'ai envoyÃ© un MMS. Pour le visualiser va sur...
Texto Propuesto por stuffy	Idioma de origen: Francés Traducido por turkishmiss Je t'ai envoyÃ© un MMS. Pour le visualiser va sur vodafone.it dans les 5 jours, selectionne la fonction MMS et insÃ©re le code personnel FORMICA13

Título	Å¢i-am trimis un MMS. Ca sÄƒ Ã®l poÅ£i vedea pe ...
Traducción Rumano Traducido por MÃ¥ddie	Idioma de destino: Rumano Å¢i-am trimis un MMS. Ca sÄƒ Ã®l poÅ£i vedea intrÄƒ pe Vodafone.it Ã®n decursul a 5 zile, selecteazÄƒ funcÅ£ia MMS ÅŸi introdu condul personal FORMICA13.
Nota acerca de la traducción	<edit> "Ca sÄƒ Ã®l poÅ£i vedea pe Vodafone" with "Ca sÄƒ Ã®l poÅ£i vedea intrÄƒ pe Vodafone"</edit> (10/08/francky on an azitrad's notification)

Última validación o corrección por azitrad - 8 Octubre 2008 11:36

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		8 Octubre 2008 11:10
	azitrad Cantidad de envíos: 970	Ca sÄƒ Ã®l poÅ£i vedea, intrÄƒ pe.....
		8 Octubre 2008 11:26
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Thanks Andreea, I edited so that you may validate this translation now.
		8 Octubre 2008 11:49
	MÃ¥ddie Cantidad de envíos: 1285	Upss, sorry!