Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - صيني-إيطاليّ - æäº¨å°¼å©å¤ªæ„›ä½ ä½ æ˜¯ä¸€å€‹å¤©ä½¿ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¹Ÿ

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صيني

إيطاليّ

عنوان	æäº¨å°¼å©å¤ªæ„›ä½ ä½ æ˜¯ä¸€å€‹å¤©ä½¿ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¹Ÿ
نص إقترحت من طرف picciola monella	لغة مصدر: صيني æäº¨å°¼å©å¤ªæ„›ä½ ä½ æ˜¯ä¸€å€‹å¤©ä½¿ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¹Ÿ

عنوان	Eugenia ti amo tanto...
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف ovopio	لغة الهدف: إيطاليّ Eugenia ti amo tanto, sei un angelo, spero che tu...
ملاحظات حول الترجمة	"Spero" could also be "mi auguro".

آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 6 تشرين الاول 2009 10:05

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		4 تشرين الاول 2009 10:05
	Efylove عدد الرسائل: 1015	Hi pluiepoco! Can I have a bridge here, when you have time? Thanks! CC: pluiepoco
		6 تشرين الاول 2009 07:46
	pluiepoco عدد الرسائل: 1263	the translation is ok æäº¨å°¼å©å¤ªæ„›ä½ ä½ æ˜¯ä¸€å€‹å¤©ä½¿ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¹Ÿ Eugenia, I love you so much. You are angel and I hope you are also...