Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 中国語-イタリア語 - æäº¨å°¼å©å¤ªæ„›ä½ ä½ æ˜¯ä¸€å€‹å¤©ä½¿ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¹Ÿ

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

中国語

イタリア語

タイトル	æäº¨å°¼å©å¤ªæ„›ä½ ä½ æ˜¯ä¸€å€‹å¤©ä½¿ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¹Ÿ
テキスト picciola monella様が投稿しました	原稿の言語: 中国語 æäº¨å°¼å©å¤ªæ„›ä½ ä½ æ˜¯ä¸€å€‹å¤©ä½¿ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¹Ÿ

タイトル	Eugenia ti amo tanto...
翻訳イタリア語 ovopio様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Eugenia ti amo tanto, sei un angelo, spero che tu...
翻訳についてのコメント	"Spero" could also be "mi auguro".

最終承認・編集者 Efylove - 2009年 10月 6日 10:05

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 10月 4日 10:05
	Efylove 投稿数: 1015	Hi pluiepoco! Can I have a bridge here, when you have time? Thanks! CC: pluiepoco
		2009年 10月 6日 07:46
	pluiepoco 投稿数: 1263	the translation is ok æäº¨å°¼å©å¤ªæ„›ä½ ä½ æ˜¯ä¸€å€‹å¤©ä½¿ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¹Ÿ Eugenia, I love you so much. You are angel and I hope you are also...