Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Κινέζικα-Ιταλικά - æäº¨å°¼å©å¤ªæ„›ä½ ä½ æ˜¯ä¸€å€‹å¤©ä½¿ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¹Ÿ

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κινέζικα

Ιταλικά

τίτλος	æäº¨å°¼å©å¤ªæ„›ä½ ä½ æ˜¯ä¸€å€‹å¤©ä½¿ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¹Ÿ
Κείμενο Υποβλήθηκε από picciola monella	Γλώσσα πηγής: Κινέζικα æäº¨å°¼å©å¤ªæ„›ä½ ä½ æ˜¯ä¸€å€‹å¤©ä½¿ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¹Ÿ

τίτλος	Eugenia ti amo tanto...
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από ovopio	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Eugenia ti amo tanto, sei un angelo, spero che tu...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	"Spero" could also be "mi auguro".

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 6 Οκτώβριος 2009 10:05

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		4 Οκτώβριος 2009 10:05
	Efylove Αριθμός μηνυμάτων: 1015	Hi pluiepoco! Can I have a bridge here, when you have time? Thanks! CC: pluiepoco
		6 Οκτώβριος 2009 07:46
	pluiepoco Αριθμός μηνυμάτων: 1263	the translation is ok æäº¨å°¼å©å¤ªæ„›ä½ ä½ æ˜¯ä¸€å€‹å¤©ä½¿ï¼Œæˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä¹Ÿ Eugenia, I love you so much. You are angel and I hope you are also...