Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - Papai e mamÃ£e, vocÃªs sÃ£o o meu Ãºnico e verdadeiro amor

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

برتغالية برازيلية

فرنسي

انجليزي

عربي

الصينية المبسطة

يونانيّ

لغة فارسية

بلغاري

صيني

إسبانيّ

صنف جملة

عنوان	Papai e mamÃ£e, vocÃªs sÃ£o o meu Ãºnico e verdadeiro amor
نص إقترحت من طرف FATIMAABDUL	لغة مصدر: برتغالية برازيلية Papai e mamÃ£e, vocÃªs sÃ£o o meu Ãºnico e verdadeiro amor.
ملاحظات حول الترجمة	inserted "vocÃªs sÃ£o o meu" in order to make a complete sentence, acceptable for translation. <Lilian>

عنوان	PapÃ¡ y mamÃ¡. ustedes son mi Ãºnico y verdadero amor.
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف FATIMAABDUL	لغة الهدف: إسبانيّ PapÃ¡ y mamÃ¡. ustedes son mi Ãºnico y verdadero amor.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 25 شباط 2009 14:56

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		25 شباط 2009 05:15
	Angelus عدد الرسائل: 1227	Fatima, Parece que usted estÃ¡ enviando traducciones incorrectamente. Para hacerlo de forma correcta, debe dar click en el botÃ³n azul Traducir mÃ¡s arriba y escribir su traducciÃ³n en la pÃ¡gina que va a ser mostrada. El campo en blanco al pie de la pÃ¡gina estÃ¡ destinado a colocar cualquier comentario interesante sobre la traducciÃ³n o sobre el texto original.
		25 شباط 2009 05:19
	FATIMAABDUL عدد الرسائل: 19	Angelus, gracias por el aviso...puede usted decirme cual es el boton azul ???...me interesa participar, gracias un cordial saludo.
		25 شباط 2009 14:55
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	FATIMAABDUL, Â¿Por quÃ© traduces tus propias solicitudes?