Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Espanja - Papai e mamÃ£e, vocÃªs sÃ£o o meu Ãºnico e verdadeiro amor

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Ranska

Englanti

Arabia

Kiina (yksinkertaistettu)

Kreikka

Persian kieli

Bulgaria

Kiina

Espanja

Kategoria Lause

Otsikko	Papai e mamÃ£e, vocÃªs sÃ£o o meu Ãºnico e verdadeiro amor
Teksti Lähettäjä FATIMAABDUL	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Papai e mamÃ£e, vocÃªs sÃ£o o meu Ãºnico e verdadeiro amor.
Huomioita käännöksestä	inserted "vocÃªs sÃ£o o meu" in order to make a complete sentence, acceptable for translation. <Lilian>

Otsikko	PapÃ¡ y mamÃ¡. ustedes son mi Ãºnico y verdadero amor.
Käännös Espanja Kääntäjä FATIMAABDUL	Kohdekieli: Espanja PapÃ¡ y mamÃ¡. ustedes son mi Ãºnico y verdadero amor.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 25 Helmikuu 2009 14:56

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		25 Helmikuu 2009 05:15
	Angelus Viestien lukumäärä: 1227	Fatima, Parece que usted estÃ¡ enviando traducciones incorrectamente. Para hacerlo de forma correcta, debe dar click en el botÃ³n azul Traducir mÃ¡s arriba y escribir su traducciÃ³n en la pÃ¡gina que va a ser mostrada. El campo en blanco al pie de la pÃ¡gina estÃ¡ destinado a colocar cualquier comentario interesante sobre la traducciÃ³n o sobre el texto original.
		25 Helmikuu 2009 05:19
	FATIMAABDUL Viestien lukumäärä: 19	Angelus, gracias por el aviso...puede usted decirme cual es el boton azul ???...me interesa participar, gracias un cordial saludo.
		25 Helmikuu 2009 14:55
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	FATIMAABDUL, Â¿Por quÃ© traduces tus propias solicitudes?