ترجمة - إيطاليّ -تركي - Tutta ha una fine...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	Tutta ha una fine...
نص إقترحت من طرف canflorya	لغة مصدر: إيطاليّ Tutta ha una fine...

عنوان	Her ÅŸeyin bir sonu vardÄ±r.
ترجمة تركي ترجمت من طرف minuet	لغة الهدف: تركي Her ÅŸeyin bir sonu vardÄ±r.

آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 17 تموز 2009 14:36

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		16 تموز 2009 21:25
	handyy عدد الرسائل: 2118	Does this mean "Everything has an end." ?? CC: Xini ali84
		17 تموز 2009 10:35
	Xini عدد الرسائل: 1655	yes, but the original text shpuld be "tutto" (tutta doesn't make sense). Maybe a transcription mistake.
		17 تموز 2009 14:35
	handyy عدد الرسائل: 2118	Thanks again!