Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Turkų - Tutta ha una fine...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųTurkų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Tutta ha una fine...
Tekstas
Pateikta canflorya
Originalo kalba: Italų

Tutta ha una fine...

Pavadinimas
Her şeyin bir sonu vardır.
Vertimas
Turkų

Išvertė minuet
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Her şeyin bir sonu vardır.
Validated by handyy - 17 liepa 2009 14:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

16 liepa 2009 21:25

handyy
Žinučių kiekis: 2118
Does this mean "Everything has an end." ??



CC: Xini ali84

17 liepa 2009 10:35

Xini
Žinučių kiekis: 1655
yes, but the original text shpuld be "tutto" (tutta doesn't make sense). Maybe a transcription mistake.

17 liepa 2009 14:35

handyy
Žinučių kiekis: 2118
Thanks again!