Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Turc - Tutta ha una fine...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienTurc

Catégorie Phrase

Titre
Tutta ha una fine...
Texte
Proposé par canflorya
Langue de départ: Italien

Tutta ha una fine...

Titre
Her şeyin bir sonu vardır.
Traduction
Turc

Traduit par minuet
Langue d'arrivée: Turc

Her şeyin bir sonu vardır.
Dernière édition ou validation par handyy - 17 Juillet 2009 14:36





Derniers messages

Auteur
Message

16 Juillet 2009 21:25

handyy
Nombre de messages: 2118
Does this mean "Everything has an end." ??



CC: Xini ali84

17 Juillet 2009 10:35

Xini
Nombre de messages: 1655
yes, but the original text shpuld be "tutto" (tutta doesn't make sense). Maybe a transcription mistake.

17 Juillet 2009 14:35

handyy
Nombre de messages: 2118
Thanks again!