الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - برتغالية برازيلية-فرنسي - Deus é minha rocha, o meu refúgio.
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
كلمة - ثقافة
عنوان
Deus é minha rocha, o meu refúgio.
نص
إقترحت من طرف
gamine
لغة مصدر: برتغالية برازيلية
Deus é minha rocha, o meu refúgio.
ملاحظات حول الترجمة
Queria saber como fica em hebraico?
عنوان
Dieu est mon rocher, mon refuge.
ترجمة
فرنسي
ترجمت من طرف
gamine
لغة الهدف: فرنسي
Dieu est mon rocher, mon refuge.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Francky5591
- 27 تموز 2009 19:09
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
1 أيلول 2009 09:58
milkman
عدد الرسائل: 773
Hi Gamine.
Sorry I didn't see this one earlier. I feel Libera can translate your request better than me, so I'm going to ask her to do it.
Libera,
×”× ×” הגשר לתרגו×:
God is my rock, my shelter
תוכלי בבקשה לעזור לה?
CC:
libera
4 أيلول 2009 06:00
libera
عدد الرسائل: 257
מקווה שעמדתי במשימה... ההשר××” ×”×™× ×¢× ×™×™×Ÿ של תזמון.
4 أيلول 2009 11:07
milkman
عدد الرسائل: 773
ברור שכן
×ת תמיד עומדת בהן...