Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-프랑스어 - Deus é minha rocha, o meu refúgio.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어프랑스어히브리어

분류 단어 - 문화

제목
Deus é minha rocha, o meu refúgio.
본문
gamine에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Deus é minha rocha, o meu refúgio.
이 번역물에 관한 주의사항
Queria saber como fica em hebraico?

제목
Dieu est mon rocher, mon refuge.
번역
프랑스어

gamine에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Dieu est mon rocher, mon refuge.
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 7월 27일 19:09





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 9월 1일 09:58

milkman
게시물 갯수: 773
Hi Gamine.
Sorry I didn't see this one earlier. I feel Libera can translate your request better than me, so I'm going to ask her to do it.


Libera,
הנה הגשר לתרגום:
God is my rock, my shelter

תוכלי בבקשה לעזור לה?



CC: libera

2009년 9월 4일 06:00

libera
게시물 갯수: 257


מקווה שעמדתי במשימה... ההשראה היא עניין של תזמון.

2009년 9월 4일 11:07

milkman
게시물 갯수: 773
ברור שכן
את תמיד עומדת בהן...