Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-لاتيني - Var jag än är finns du alltid med mig

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديلاتيني

صنف أفكار

عنوان
Var jag än är finns du alltid med mig
نص
إقترحت من طرف Wickie
لغة مصدر: سويدي

Var jag än är finns du alltid med mig
ملاحظات حول الترجمة
Edit done. "Vart" --> "Var" /pias 091028.

عنوان
Ubicumque sum, tu semper mecum es.
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

Ubicumque sum, tu semper mecum es.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge from dear gamine:
"Where/wherever I am, you are always with me".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 29 تشرين الاول 2009 17:02