ترجمة - يونانيّ قديم-يونانيّ - Ἐφ' οἷς γὰρ μὴ φρονῶ σιγᾶν φιλῶ.

<edit> "εφ οίς γαρ μή φρονώ σιγάν φιλώ" with "Ἐφ' οἷς γὰρ μὴ φρονῶ σιγᾶν φιλῶ."</edit>
(01/13/francky thanks to Alex's notification)

Σοφοκλέους "Οιδίπους Τύραννος", διάλογος Οιδίποδα-Κρέοντα, φράση Κρέοντα ολόκληρη: "Οὐκ οἶδ´· ἐφ´ οἷς γὰρ μὴ φρονῶ σιγᾶν φιλῶ." -Δεν ξέρω' προτιμώ να τηρώ σιγή (να μη μιλώ) γι'αυτά για τα οποία δεν έχω αντίληψη (δεν γνωρίζω)...".

Η μετάφραση έγινε από το αρχαίο κείμενο (Σημ. User10).