Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-تركي - Până mai ieri erai iubire

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيتركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Până mai ieri erai iubire
نص
إقترحت من طرف mygunes
لغة مصدر: روماني

Până mai ieri erai iubire, de azi eşti numai amintire.
ملاحظات حول الترجمة
Anlamı kaybetmeden, Türkçe'ye uygun bir şekilde yapılması, rica ederim.

عنوان
Bir anısın
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: تركي

Sen yakın zamana kadar aşktın (ama) şimdi sadece bir anısın.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Mesud2991 - 10 نيسان 2013 08:59