Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-トルコ語 - Până mai ieri erai iubire

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語英語 トルコ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Până mai ieri erai iubire
テキスト
mygunes様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

Până mai ieri erai iubire, de azi eşti numai amintire.
翻訳についてのコメント
Anlamı kaybetmeden, Türkçe'ye uygun bir şekilde yapılması, rica ederim.

タイトル
Bir anısın
翻訳
トルコ語

merdogan様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Sen yakın zamana kadar aşktın (ama) şimdi sadece bir anısın.
最終承認・編集者 Mesud2991 - 2013年 5月 10日 08:59