Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Rumänisch-Türkisch - Până mai ieri erai iubire
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Până mai ieri erai iubire
Text
Übermittelt von
mygunes
Herkunftssprache: Rumänisch
Până mai ieri erai iubire, de azi eşti numai amintire.
Bemerkungen zur Übersetzung
Anlamı kaybetmeden, Türkçe'ye uygun bir şekilde yapılması, rica ederim.
Titel
Bir anısın
Übersetzung
Türkisch
Übersetzt von
merdogan
Zielsprache: Türkisch
Sen yakın zamana kadar aşktın (ama) şimdi sadece bir anısın.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Mesud2991
- 10 Mai 2013 08:59