Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -عربي - vive y deja vivir

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ عربي

صنف جملة

عنوان
vive y deja vivir
نص
إقترحت من طرف patty
لغة مصدر: إسبانيّ

vive y deja vivir

عنوان
عش وتعايش مع الأخرين
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف msrnps
لغة الهدف: عربي

عش وتعايش مع الأخرين
ملاحظات حول الترجمة
المعنى هو أن تعيش وتترك الحياة للأخرين من حولك.
آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 28 تموز 2007 07:02





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 تموز 2007 07:03

elmota
عدد الرسائل: 744
by the way, the Arabic term is not a proverb or anything so it really wouldnt work on a tattoo (i suspect that is what you want it for)