Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إسبانيّ - jag är ledsen ,förlÃ¥t mig, saknar dig jätte...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزيإسبانيّ عربي

صنف كلمة - حب/ صداقة

عنوان
jag är ledsen ,förlåt mig, saknar dig jätte...
نص
إقترحت من طرف solefc
لغة مصدر: سويدي

Jag är ledsen. Förlåt mig,Jag saknar dig. Försök att förstå mig.
ملاحظات حول الترجمة


عنوان
Soy infeliz. Perdóname, te echo de menos...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف javialal
لغة الهدف: إسبانيّ

Soy infeliz. Perdóname, te echo de menos. Intenta entenderme.
ملاحظات حول الترجمة
me falta el contexto.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lila F. - 29 كانون الثاني 2007 13:11