الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-مقدوني - Congratulations-credited-translations
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
Congratulations-credited-translations
نص
إقترحت من طرف
cucumis
لغة مصدر: انجليزي
Congratulations, you came back to visit us! Your account has been credited with %p points and you can now ask for new translations.
عنوان
ЧеÑтитки - кредит - преводи
ترجمة
مقدوني
ترجمت من طرف
sandra saska
لغة الهدف: مقدوني
ЧеÑтитки, Ñе вративте да не поÑетите! Ðа вашата Ñметка е додадено %p поени и Ñега можете да побарате нови преводи.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
cucumis
- 23 كانون الثاني 2008 18:37
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
23 كانون الثاني 2008 18:38
cucumis
عدد الرسائل: 3785
Hi sandra, I've edited to add %p in the translation. Imagining that %p is a number for example 100, is the meaning of the translaiton is correct ?